Escenas

Añadir una escena nueva

Puedes añadir una escena desde la cabecera de cualquier vista, desde la Ventana de edición (Edit Window) o mientras escribes en la vista Página. Estos controles solo aparecen si puedes editar la historia.

Desde cualquier vista

La cabecera de cada vista tiene una ficha + Escena (en la vista Página, en su modo Resumen (Overview)). Usa la palabra que tu historia da a una escena, así que puede decir + Chapter o + Beat.

Arrastra la ficha hasta donde quieras la escena nueva y suéltala. La escena se añade ahí y la Ventana de edición (Edit Window) se abre en ella para que empieces a escribir.

• En las vistas Línea de tiempo y Tarjetas, y en el modo Resumen (Overview) de la vista Página, suéltala entre dos escenas. Una línea muestra dónde caerá la escena.
• En el límite entre dos actos, desplaza un poco la ficha para elegir el acto: a la izquierda o a la derecha en la Línea de tiempo, arriba o abajo en el modo Resumen (Overview) de la vista Página. Los extremos de la línea se giran para apuntar al acto que recibirá la escena. En Tarjetas, cada acto es su propio grupo, así que la sueltas directamente en el que quieras.
• En las vistas Inicio, Personajes y Estadísticas, al arrastrar se abre un pequeño mapa con las escenas de tu historia. Suelta la ficha sobre él.

Un acto sin escenas muestra Suelta aquí para añadir: escena (Drop new scene here). Suelta la ficha ahí, o haz clic en el acto para abrir la Ventana de edición (Edit Window) en una escena nueva.

También puedes hacer clic derecho en una escena y elegir Insertar Escena antes (Insert Scene Before) o Insertar Escena después (Insert Scene After). En la vista Tarjetas y en el modo Resumen (Overview) de la vista Página, puedes hacer clic derecho en un espacio vacío entre dos escenas, o después de la última, y elegir Añadir Escena (Add Scene): la escena nueva va donde hiciste clic (consulta Hacer clic derecho en una escena).

En la ventana de edición

Si estás editando una escena y quieres otra justo antes o después, abre el menú ⋯ en la parte superior de la Ventana de edición (Edit Window).

Elige Insertar Escena antes (Insert Scene Before) o Insertar Escena después (Insert Scene After). La escena nueva se añade y se abre, lista para editar.

En la vista Página

La vista Página tiene dos modos, que se cambian en su cabecera: Resumen (Overview) muestra tus escenas como tarjetas, y Editor de texto (Text Editor) te permite escribir toda la historia como un único guion continuo. El selector aparece en las plantillas que tienen editor de texto. Quien solo puede leer la historia también puede cambiar de modo, pero no puede editar en el Editor de texto (Text Editor).

En el Editor de texto (Text Editor) hay tres formas de añadir una escena:

1. Al escribir un encabezado de escena

Escribe un encabezado de escena nuevo, como INT. KITCHEN - NIGHT, en la última línea de una escena, con el formato Scene Heading, y pulsa Enter. Prewrite empieza una escena nueva con ese encabezado. Solo lo hace con un encabezado completo: uno que empieza por INT., EXT. o I/E y tiene un guion antes del momento del día, y no en la primera línea de una escena.

2. Insertando un salto de escena

Pulsa Enter en una línea vacía para abrir el menú de formatos de texto (text format menu) y elige Salto de escena (Scene Break) (o pulsa B). En una línea que ya tiene texto, pulsa Mayús + Enter para abrir el mismo menú.

3. Con el menú de la escena

Para el propietario y los editores de la historia, el número de cada escena, en el margen derecho de la página, abre un menú (los demás solo ven el número). Los números aparecen en los dos modos de la vista, en un ordenador. Elige Añadir Escena arriba (Add Scene Above) para añadir una escena antes de ella.

El mismo menú tiene Editar en ventana (Edit in Window), que abre la escena en la Ventana de edición (Edit Window); Combinar con la anterior (Merge with Previous), que une la escena a la anterior (no en la primera escena, ni en la única escena de un acto); y una opción de eliminar, que vacía la escena en su lugar cuando es la única de su acto.

Mover una escena

Puedes arrastrar escenas a otro lugar en las vistas Línea de tiempo y Tarjetas, y en el modo Resumen (Overview) de la vista Página.

1. Haz clic en una escena y mantén pulsado.
2. Arrástrala adonde quieras. Una línea muestra dónde caerá.
3. Suéltala.

En el límite entre dos actos, desplaza un poco la escena para elegir el acto (a la izquierda o a la derecha en la Línea de tiempo, arriba o abajo en el modo Resumen (Overview) de la vista Página), igual que al añadir una escena.

• Copiar en vez de mover: mantén pulsada Alt (Opción en un Mac) al soltar. La copia recibe sus propias copias de los eventos de la escena, así que cambiar los eventos de una escena no cambia los de la otra.
• Mover varias escenas a la vez: selecciónalas primero y arrastra cualquiera de ellas.
  • Cmd + clic (Ctrl + clic en Windows) añade una escena a la selección o la quita.
  • Mayús + clic selecciona todas las escenas desde la última que elegiste.
  • Arrastra por un espacio vacío para dibujar un recuadro alrededor de las escenas. Mantén pulsada Mayús mientras arrastras para añadirlas a las escenas ya seleccionadas.

Hacer clic derecho en una escena

En las vistas Línea de tiempo y Tarjetas, y en el modo Resumen (Overview) de la vista Página, haz clic derecho en una escena para ver un menú con lo que puedes hacer con ella. El menú solo aparece si puedes editar la historia.

• Editar (Edit) abre la escena en la Ventana de edición (Edit Window).
• Insertar Escena antes (Insert Scene Before) e Insertar Escena después (Insert Scene After) añaden una escena nueva junto a ella, en el mismo acto, y la abren.
• Duplicar (Duplicate) añade una copia justo después, con sus propias copias de los eventos de la escena.
• Personajes muestra todos los personajes de la historia, para que puedas añadirlos a la escena o quitarlos de ella (consulta Añadir personajes desde el menú de una escena). No aparece cuando Prewrite añade los personajes a las escenas automáticamente, ni cuando hay varias escenas seleccionadas.
• Mover a la Reserva (Move to Stash) y Copiar a la Reserva (Copy to Stash) ponen la escena, o una copia de ella, en la Reserva.
• Eliminar Escena (Delete Scene) la elimina. Si es la única escena de su acto, el menú ofrece Vaciar Escena (Empty Scene) en su lugar (y nada, si esa escena ya está vacía).

El menú usa la palabra que tu historia da a una escena y a los personajes, así que puede decir Insert Chapter Before, por ejemplo.

Varias escenas a la vez: selecciónalas (consulta Mover una escena) y haz clic derecho en cualquiera de ellas. El menú actúa sobre todas: Duplicar 3 Escenas (Duplicate 3 Scenes), Mover 3 a la Reserva (Move 3 to Stash), Copiar 3 a la Reserva (Copy 3 to Stash) y Eliminar 3 Escenas (Delete 3 Scenes). Al hacer clic derecho en una escena que no está seleccionada, primero se selecciona solo esa.

Espacio vacío: en la vista Tarjetas y en el modo Resumen (Overview) de la vista Página, haz clic derecho en un espacio vacío junto a tus escenas, como el hueco entre dos de ellas o el espacio después de la última, y elige Añadir Escena (Add Scene). Mientras el menú está abierto, la misma línea que ves al arrastrar muestra dónde irá la escena nueva, y las escenas se separan para dejarle sitio. La escena nueva se añade ahí y se abre en la Ventana de edición (Edit Window). En la Línea de tiempo, el espacio vacío mantiene el menú de tu navegador: haz clic derecho en la escena junto a la que quieres una y elige Insertar Escena antes (Insert Scene Before) o Insertar Escena después (Insert Scene After).

En esas mismas vistas, el bloque Suelta aquí para añadir: escena (Drop new scene here) de un acto vacío también ofrece Añadir Escena (Add Scene), que le da al acto su primera escena.

Con el teclado, pulsa Mayús + F10 (o la tecla de menú) en una escena a la que hayas llegado con el tabulador. Para ver el menú propio de tu navegador, mantén pulsada Alt (Opción en un Mac) al hacer clic derecho.

Editar el contenido de una escena

Haz clic en una escena en la vista Línea de tiempo o Tarjetas, o en el modo Resumen (Overview) de la vista Página, para abrirla en la Ventana de edición (Edit Window). En la vista Inicio, haz clic en cualquier escena de Diapositivas de escenas (Scene Slides): si puedes editar la historia, se abre en la Ventana de edición (Edit Window); si no, la Presentación (Slideshow) se abre en esa escena.

En el Editor de texto (Text Editor) de la vista Página, escribes directamente en la página.

En la Ventana de edición (Edit Window), las flechas de la parte inferior pasan a la escena anterior o a la siguiente. Entre ellas, una tira tiene una marca para cada escena: pasa el puntero por una marca para ver qué escena es, y haz clic en ella para saltar ahí. Con las flechas o con una marca, la escena a la que pasas se abre en la misma parte de la ventana y, en un ordenador, el campo en el que escribías vuelve a tener el cursor. Una historia con una sola escena no tiene pie.

En un ordenador, el botón Ampliar (Expand) de la parte superior derecha hace que la Ventana de edición (Edit Window) ocupe toda la pantalla, y Reducir (Shrink) la devuelve a su tamaño habitual. Prewrite recuerda tu elección la próxima vez que la abras.

Añadir imágenes a una escena

1. Haz clic en una escena para abrirla en la Ventana de edición (Edit Window).
2. En la sección Imágenes, haz clic en la casilla + (Añadir imagen (Add image)).

1. Se abre la ventana Añadir imágenes (Add images). Haz clic en todas las fotos que quieras, desde cualquiera de sus pestañas (consulta Elegir imágenes). Cada una recibe una marca de verificación, y el panel de la derecha las muestra bajo Listas para añadir · 3 (Ready to add · 3).

1. Haz clic en Añadir 3 imágenes (el botón cuenta las que has elegido). Se añaden a la escena en el orden en que las elegiste, y la ventana se cierra.

De vuelta en la sección Imágenes, haz clic en una miniatura para abrirla encima de la tira. Su estrella (Hacer principal (Make primary)) la convierte en la imagen Principal (Primary) de la escena, Reemplazar (Replace) la cambia por otra imagen (eliges una y ocupa el mismo lugar), y la papelera (Quitar (Remove)) la quita. Pasa el puntero por cualquiera de estos botones, o por las flechas a ambos lados de la imagen, para ver qué hace.

La imagen principal representa la escena en toda la aplicación, incluida la Presentación (Slideshow).

Para cambiar el orden de las imágenes, arrastra una miniatura a otro lugar de la tira; una línea azul muestra dónde quedará. Si ninguna imagen tiene la estrella, la principal es la primera.

Elegir imágenes

Las pestañas de la ventana están a la izquierda. En una tableta van en fila arriba, y en un teléfono son un menú arriba que muestra la pestaña abierta; en ambos casos Subir (Upload) está al lado:

• Buscar (Search): fotos gratuitas de Unsplash. Escribe lo que buscas; los resultados llegan cuando haces una pausa. Color los limita a un color; cuando coinciden pocos, la línea sobre los resultados lo indica, con Mostrar todos los colores (Show all colors) para quitar el color de nuevo.
• Sugerencias (Suggested): fotos elegidas a partir de lo que has escrito. Para una escena, es su encabezado de escena: INT. DINER - KITCHEN - NIGHT busca la cocina de un restaurante de noche y, si eso encuentra demasiado poco, lugares más amplios. La parte superior de la pestaña dice en qué se basan (Basadas en INT. DINER - KITCHEN - NIGHT), y el botón Abrir en Buscar (Open in Search) de cada búsqueda la lleva a la pestaña Buscar (Search). Antes de que escribas nada, la pestaña Buscar (Search) muestra las mejores, con Ver todas las sugerencias (View all suggestions). La pestaña solo aparece cuando hay algo que sugerir.
• Historia actual: imágenes ya usadas en cualquier parte de esta historia, para reutilizarlas.
• Tus historias (Your stories): tus otras historias. Haz clic en una para ver todas sus imágenes, y en Volver a tus historias (Back to your stories) (la flecha de arriba) para volver. Filtrar por título (Filter by story title) acota la lista. Una historia bloqueada no se puede abrir.
• Subir (Upload): tus propios archivos. También puedes soltar archivos JPEG, PNG o GIF en cualquier parte de la ventana. Las subidas se unen a tu selección cuando terminan de subirse.

Tu selección sigue marcada al cambiar de pestaña y de búsqueda. Para quitar una foto, vuelve a hacer clic en ella, o haz clic en su × en el panel.

Una foto que la escena ya tiene dice Ya añadida (Already added) y no se puede volver a elegir. Una que se usa en otra parte de la historia dice Añadida antes (Added before): puedes añadirla aquí igualmente.

Si cierras la ventana con fotos elegidas, Prewrite te pregunta antes, porque no se añade nada hasta que haces clic en el botón de añadir.

En un teléfono, tu selección se reúne en la parte inferior de la ventana, con Añadir 3 (Add 3). Toca la fila de miniaturas para ver la lista, quitar fotos o Borrar todo (Clear all).

Ver una imagen en grande

Pasa el puntero por una foto y haz clic en el botón de ampliar de su esquina inferior derecha (Ampliar (Expand)). La foto se abre en grande, sobre toda la ventana.

• Las flechas, o ← y → en el teclado, pasan por las fotos de la lista desde la que la abriste.
• Añadir a la selección (Add to selection), o Espacio, elige la foto; vuelve a hacer clic (Seleccionada · Quitar (Selected · Remove)) para quitarla.
• Las fotos de Unsplash muestran su descripción y quién las hizo, con un enlace al fotógrafo.
• Esc o la × de la parte superior derecha cierra la vista previa, y tu selección se queda como está.

Añadir formatos de texto

Cada plantilla trae su propio conjunto de formatos de texto (Scene Heading, Action, Dialogue, etc.). Puedes activar o desactivar otros:

1. Haz clic en una escena para abrirla en la Ventana de edición (Edit Window) y haz clic en su Cuerpo (en algunas plantillas se llama Script o Contenido). También puedes empezar desde el Editor de texto (Text Editor) de la vista Página.
2. Abre el menú de formatos de texto (text format menu) de la barra de herramientas y elige Más… (More…).
3. Configuración avanzada (Advanced Settings) se abre en la pestaña Formatos de texto (Text Formats). Activa o desactiva formatos en los grupos Estándar (Standard), Guion (Screenplay) y Creador (Creator). Final Draft conserva tal cual los formatos de Guion (Screenplay); el texto en otros formatos se convierte, casi todo a Action.

1. Haz clic en Guardar (Save).

Añadir un hilo argumental

1. Haz clic en una escena para abrirla en la Ventana de edición (Edit Window).
2. Baja hasta la sección Hilos argumentales. Su campo de búsqueda dice Nombre del nuevo hilo argumental… (Enter new plot thread name…) o, cuando la historia ya tiene hilos argumentales, Busca o crea un hilo argumental… (Find or create a plot thread…)
3. Escribe un nombre y elige Crear hilo argumental: (Create plot thread:) (o pulsa Enter).

Para cambiar el nombre de un hilo argumental, haz clic en su título. Para cambiar su color, usa su menú ⋯.

Añadir un evento a un hilo argumental

Un evento dice qué pasa en un hilo argumental en esta escena.

1. Haz clic en una escena para abrirla en la Ventana de edición (Edit Window).
2. En la sección Hilos argumentales, haz clic en el hilo argumental al que quieres añadirlo. Un + al final de su fila indica que esta escena aún no tiene un evento en él.
3. Escribe lo que pasa en el cuadro que se abre (Describe lo que ocurre aquí… (Describe what happens here…)).

Para ver qué hace el hilo argumental en las escenas anteriores y siguientes, haz clic en Mostrar eventos (Show events) (aparece cuando el hilo argumental tiene eventos en otras escenas).

Cuando el hilo argumental tiene eventos en escenas anteriores o posteriores, una flecha redonda en el extremo izquierdo o derecho de su fila salta al más cercano de ellos. El hilo argumental se queda donde está en la pantalla y, en un ordenador, el cursor queda en el evento de esa escena.

Para quitar un evento, borra su texto.

Eliminar un hilo argumental

1. Haz clic en una escena para abrirla en la Ventana de edición (Edit Window).
2. En la sección Hilos argumentales, abre el menú ⋯ del hilo argumental.

1. Haz clic en Eliminar el hilo argumental (Delete plot thread).

Esto elimina el hilo argumental de toda la historia, con sus eventos en todas las escenas.

Eliminar una escena

1. Haz clic en la escena para abrirla en la Ventana de edición (Edit Window).
2. Abre el menú ⋯ de la parte superior y elige Eliminar Escena (Delete Scene).

Si es la única escena de su acto, el menú ofrece Vaciar Escena (Empty Scene) en su lugar: la escena se vacía y el acto conserva su lugar.

Mostrar u ocultar en la presentación

Las escenas nuevas se añaden a la Presentación (Slideshow) automáticamente. Para quitar una, o volver a ponerla, abre la escena en la Ventana de edición (Edit Window) y haz clic en el botón de la presentación, cerca de la parte superior.

Dice En la presentación (In Slideshow) cuando la escena está en la presentación y Añadir a la presentación (Add to Slideshow) cuando no lo está.

Una escena que está en la presentación también muestra una pequeña marca de diapositiva en la esquina superior derecha de su imagen en las vistas Línea de tiempo, Tarjetas y Página. Si puedes editar la historia, también aparece al pasar el puntero por una escena de Diapositivas de escenas (Scene Slides) en la vista Inicio. Haz clic en la marca (Ver en la presentación (View in slideshow)) para abrir la presentación en esa escena; si haces clic en cualquier otra parte de la imagen, se abre la Ventana de edición (Edit Window) como siempre.

En la vista Inicio, el propietario y los editores también tienen un botón de lista (Editar (Edit)) en Diapositivas de escenas (Scene Slides). Muestra todas las escenas por acto, para que puedas poner varias en la presentación, o quitarlas, a la vez.

Cambiar la orientación de las imágenes

Las imágenes de las escenas se muestran en orientación Horizontal (Landscape) por defecto. Quizá prefieras Vertical (Portrait) o Cuadrada (Square), según para qué escribas.

1. Abre el Menú (Menu) (el botón ☰ a la derecha de la cabecera).
2. Pasa el puntero por Imágenes de escena (Scene Images). Solo el propietario y los editores de la historia tienen esta opción.

1. En Orientación (Orientation), elige la orientación. En Encuadre (Framing), Cubrir (Cover) llena el marco y puede recortar la imagen, y Contener (Contain) muestra la imagen entera.